Shanghai

I've been so tired of being stuck in a house almost every weekend. why? All professors started increasing the hell assignments before the final exam of this semester. Please let me out of this room! How can I miss this season when all shops have a great discount. desperately wanna go to Shibuya for shopping:(

最近、英語のエッセイが多すぎてブログを英語で書くのも疲れてきた。でも世界中のbloggerに読んでもらうには頑張って英語使わないと。でも今日は息抜きで日本語で書く！カナダから帰ってきて早６ヶ月近くたちます。そして気づいたらもうすぐ夏休み！３年の夏は冬からの就活に向けて自己分析する時期よだなんて言うけど、私は遊ぶ気満々です。一番楽しみなのが上海旅行！中国っていうと日本人の友達はあまりいい印象を受けないみたいだけど、上海は中国の中でも少し変わっていてオリエンタルな要素そヨーロッパの要素が混ざり合っている都市だそうです。確かに上海を舞台にしてKarl Lagefeldが作ったChanelのshort filmを見るとヨーロッパの要素が自然に解け合っている感じがする。ぜひChanelに興味もない人も素敵なfilmだから見てもらいたいです。

あと上海旅行を楽しみにしているもう一つの理由がお茶です。中国はたくさんの種類のお茶の生産地でもあるけど、そのなかでも花のお茶はもう本当にartと言って過言ではないです。向こう行ったらたくさん買ってくるぞー。

All right, I'm going back to the hell.

Enjoy the rest of weekend, everyone.